Prima di leggere le nostre pagine italiane, CLICCA QUI per dispiegare informazioni importanti su di esse.
Le nostre pagine web in inglese e tedesco sono scritte e controllate da noi stessi, sono corrette nei loro dettagli e attualmente includono molto più contenuto. Tutte le altre lingue provengono da una combinazione della nostra grande comunità di utenti e dell'intelligenza artificiale. Di nuovo, la maggior parte delle frasi sono già molto buone linguisticamente.
Se stai leggendo queste pagine come madrelingua, ti invitiamo comunque ad aiutarci a migliorare ancora.
Per fare questo, abbiamo sviluppato un sistema semplice. Se qualcosa vi sembra strano o linguisticamente irregolare, cliccate sul pulsante alla fine della rispettiva frase e fatecelo sapere senza che il vostro flusso di lettura sia particolarmente ostacolato dall'interazione. Se premi il pulsante per salvare una frase, saremo avvisati e rivedremo i suggerimenti.
Qui ci sono tre impostazioni predefinite per il sistema:
Ma per favore non preoccupatevi di iniziare a tradurre altre pagine, il nostro processo per farlo è definito ed elaborato. Se siete interessati ai dettagli, sentitevi liberi di scriverci. La nostra offerta di contenuti crescerà lentamente ma costantemente per tutte le lingue.
Panoramica del sistema di aiuto
Questa panoramica è l’indice generale del sistema di aiuto di ColorPerfect. Ogni categoria raggruppa argomenti affini, così puoi leggere in modo guidato oppure saltare direttamente allo strumento che stai usando in questo momento.
Se sei nuovo, inizia con “Primi passi e interazione”, poi passa a “Pannello Avvio, modalità e assunzioni di input” per chiarire subito le assunzioni del programma. Da lì, “Controlli tonali fondamentali”, “Controllo zone e curve” e “Bilanciamento colore e strumenti CC” formano il cuore del flusso di lavoro.
Pannello Avvio, modalità e assunzioni di input
Navigazione, anteprima e cronologia